件名と内容は問題ないけど送信者に日本語があると
???? てなって。。。(´・ω・`)
ファイルは UTF-8(DOM付き)で保存しているし
ソースにも
<% @Page CodePage="65001" %>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
としてるのに・・・・
結局のところ
Web.configに
<globalization culture="ja-JP" uiCulture="ja-JP"/>
を追加すれば解決しました。(。-`ω-)